What look like scale insects on your fern are actually fern spores. Insects would not be found in neat rows but would have a more haphazard distribution on the leaf.